Şunu aradınız:: oh mon dieu carolina quelle bien triste... (Fransızca - İngilizce)

oh. voilà une bien triste nouvelle.
oh. voilà une bien triste nouvelle.

nous avons appris une bien triste nouvelle.
we learned a very sad news.

cher heribert, voici une bien triste nouvelle.
dear heribert, this is very sad news.

oh mon dieu
oh my god

oh mon dieu.
oh mon dieu.

oh mon dieu !
omg!

oh, mon dieu !
oh crumbs!

– oh, mon dieu !
"oh my!

adam: oh mon dieu!
adam: oh my god.

rw : oh, mon dieu !
rsw: oh, my god.

"oh mon dieu, non !".
"then i shall love you."

oh mon dieu! mon dieu!
well, dear, oh dear.

oh mon dieu c'est incroyable
oh my god that is shocking

@yourconnoisseur: oh mon dieu!
@yourconnoisseur: omg!

c’est une bien triste nouvelle que viennent d’apprendre les organisateurs du...
it is a very sad news that we just heard from the organizers of the piolet d'or ...

@afrahnasser omg (oh mon dieu).
@afrahnasser omg.

oh mon dieu, on l'a bien entendu là, c'est sûr.
oh my goodness me, there it was loud and clear, surely.

- oh, mon dieu!.. oh, mon dieu!
- Ãîñïîäè!

-- oh! mon dieu! mon dieu! dit mme bonacieux, serait-ce quelque mauvaise nouvelle?
"oh, my god, my god!" cried mme. bonacieux. "can it be bad news?"

la famille craig, les propriétaires des lieux, élèvent des vaches et des moutons lorsqu’ils apprennent une bien triste nouvelle.
the craig family, the owners of the premises, were cow and sheep farmers when they learned some sad news.