İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c' est clair.
that is clear.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
c’ est clair.
c’ est clair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c' est très clair.
that is quite clear.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
c' est clair et net.
that is plain and clear.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
c' est pour moi on ne peut plus clair.
this is very clear to me.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c' est tout à fait clair.
that is absolutely clear.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
c' est clair, c' est net.
perfectly clear and simple.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
j' espère que c' est clair.
i hope that is clear.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’ est un message clair.
that is a clear message.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
merci, madame müller, c' est déjà plus clair.
thank you, mrs müller, that makes things clearer.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c' est on ne peut plus clair, monsieur le député.
i cannot make this any clearer.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
madame müller, c' est très clair.
mrs müller, it is quite clear.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
au moins, maintenant, c' est clair.
at least i am clear now.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
monsieur barón crespo, c' est très clair.
mr barón crespo, it is perfectly clear.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c)c’est clair comme la lumière
c)it’s only a stone’s throw away
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’ est juridiquement plus clair, plus stable, plus simple, plus lisible.
we believe that there must be a european electronic toll system.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il va falloir être plus dur, plus strict, c' est clair.
we shall have to be tougher, stricter, that much is obvious.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il est clair que c' est plus que de la bureaucratie.
it is obvious it is something more than bureaucracy.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la réponse est claire, c' est non.
the answer is, quite clearly, no, it will not.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ma réponse est claire: c' est non!
i have a clear answer to that: no!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: