İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"moi, j'ai jamais été à l'école.
"i've never been to school.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
as-tu jamais été marié ?
have you ever been married?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n'a jamais été marié(e)
never married
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je n'ai jamais été
i've never been
Son Güncelleme: 2019-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai jamais été.
i have never been.
Son Güncelleme: 2019-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai jamais été amoureux
i have never been in love
Son Güncelleme: 2019-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
emmène-moi quelque part je n'ai jamais été
take me somewhere i have never been
Son Güncelleme: 2019-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai jamais été à paris
i've never been to
Son Güncelleme: 2012-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai jamais été en allemagne.
i have never been to germany.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai jamais été amoureux de toi
i have never been in love with you
Son Güncelleme: 2019-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai jamais été amoureuse auparavant.
i've never been in love before.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai jamais été très bon en maths.
i never was very good at math.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai jamais été demandé celui-là
i've never been asked that one
Son Güncelleme: 2019-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ja : je n’ai jamais été hospitalisé.
average: i’ve never been hospitalised.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis plus forte que je ne l'ai jamais été
and i just put back on the clothes i came in. ok, i was like?i?m just not there anymore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avez vous déjà été marié(e)?/as tu jamais été marié ?
have you ever been married ?
Son Güncelleme: 2023-05-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je n'ai pas de message, je n'ai jamais été sage
as they threat thou, they injure me, and i'll never suffer from those ingenuous cowards ... thou're the only one to be trusted !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne l'ai jamais été, je ne le serai jamais.
i never have been and i never will be.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je viens d'être malade comme je ne l'ai jamais été
i've just had a bad case of something worse than i ever had before
Son Güncelleme: 2017-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai jamais été témoin d'un échec aussi lamentable.
i have never seen such a dismal failure.
Son Güncelleme: 2013-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: