İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu as raison mon amour
dextera mea tu es
Son Güncelleme: 2021-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu as deja fait l'amour
you've already made love
Son Güncelleme: 2021-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu as mon coeur mon amour
good morning my precious
Son Güncelleme: 2021-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tom pris une douche.
tom took a shower.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous avez pris une douche
we did the cooking
Son Güncelleme: 2021-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle a pris une douche.
she took a shower.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
j'ai simplement pris une douche.
i just showered.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu as honte d'accepter des preuves de mon amour.
you are ashamed to accept the proof of my love.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et il a pris une douche pendant 20 minutes.
and he was having a shower for 20 minutes.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu as deja fais ie devoir
Son Güncelleme: 2021-01-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
• ai-je pris une douche ou un bain chaud?
• taking a hot bath-shower
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu as beaucoup à réfléchir, des décisions à prendre, je te guiderais mon amour.
you have much to think about, decisions to make, i will guide you my love.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais tu as pris une drôle de manière pourm'annoncer ton mariage.
' but you have taken a strange way of announcing yourengagement."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je touchais à ma serviette pour savoir si j'avais pris une douche.
i'd check my towel to see if i'd had my shower.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour mon amour j'espère que tu as bien dormi
hello my love you slept well
Son Güncelleme: 2021-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autres façons de dire "tu as deja vu ca avant"
other ways to say ""
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je ferai de grandes choses avec le petit que tu m’as envoyé, pour toi, mon chien, mon amour…
i will do great things with the " little" that you have sent me, my dog, my love…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- 728 oh! mon soi éternel, debout devant moi, du temps des mes tendres années, tu as été mon amour secret
- 728 oh my eternal i, standing in front of me, since the first tender glance you were my secret love
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autres façons de dire "est ce que tu as deja ete a paris"
other ways to say ""
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
10 pour toi, tu as suivi de près mon enseignement, ma conduite, mes résolutions, ma foi, ma patience, mon amour, ma persévérance,
10 but you know all about my teachings, my way of life, my purpose, my faith, my patience, my love, and my endurance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: