İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je partais souvent faire du ski en hiver.
i used to go skiing in winter.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je il fait du ski
i'm going skiing
Son Güncelleme: 2021-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
navette du ski (en hiver) devant la maison.
ski bus stop in front of the house (only in winter).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
faire du ski en suède
skiing in sweden
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quand il pleut on fait du velo
it is always very beautiful in paris in winter
Son Güncelleme: 2018-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
à l'école on fait du théâtre
at school we do theater
Son Güncelleme: 2022-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ici on fait du froid avec du chaud
here, one makes cold with heat !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pêchez dans les ruisseaux en été et faites du ski de fond sur les pentes en hiver.
fish from mountain streams in summer and cross-country ski the winter slopes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ou encore lorsqu’on fait du sport.
the same goes for when we’re playing sports.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- en hiver, du ski, balades en traîneau
- in winter, ski, rides in sleigh
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il alterne son entraînement estival avec un entraînement rigoureux de ski en hiver.
he balances his summer training with a rigorous cross-country ski regimen in the winter months.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est-ce que ta famille fait du ski nautique?
does your family ski?
Son Güncelleme: 2015-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais, en hiver, j'aime bien faire du ski.
but in winter, i enjoy skiing.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les pyrénées : ski en hiver ou balades en montagne toute l’année.
the pyrénées: ski in winter or walk all year round in the mountains.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
appareil pour pratiquer du ski en utilisant la propulsion du vent.
apparatus for skiing using wind propulsion.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
- ski en hiver (piste 800m longueur, avec téléski et éclairage en nocturne)
- ski in wintertime (there is a ski lift, length of the track: 800m, artificial light)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en hiver, on peut faire du ski de fond et de la raquette.
the park’s visitor centre, located in tobermory, is open daily throughout the tourist season.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en hiver, les sentiers sont aménagés pour la pratique du ski de fond.
in winter, hiking trails convert to groomed cross-country ski trails.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les régions pionnières à l’origine de la diffusion du ski en norvège
pioneering regions in the early days of skiing in norway
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
faire du ski en portant un casque est une bonne idée, même à toronto.
skiing, with a helmet, is good even around toronto.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: