İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on le dirait.
it appears so.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- on le dirait.
but this is untrue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on le dirait bien.
and it certainly looks like it.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on ne le dirait pas.
there does not seem to be such a great difference:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on le dirait à tout le moins.
not in the least.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
À entendre addy, on ne le dirait pas.
this shows that he was very close to the mark in his 1982 analysis: selection criteria were wrong, or in any case did not provide the quality of candidates the forces were entitled to expect; the dropout rate was still high for all sorts of reasons not related to the people taking the courses; the number of people per class for the cfc phase, ten, was too large.257 some persons pointed to a new area of concern. officers and non-commissioned members were mixed in locations where hierarchy was very important; as a result, non-commissioned members were intimidated and said too little or too much, which sometimes led to incidents.258 as for the lack of motivation among anglophones, it persisted in 1985, if we are to believe the study 15 years after, which stated:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(en)vie
(en)vie
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans ma circonscription, on lui dirait, en inuit:
in my riding, they would tell her in inuit:
Son Güncelleme: 2013-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en français on dirait « en la qualité de ».
ant non-charitable purpose trust; non-charitable trust voir fiducie finalitaire
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donneurs en vie
living donors
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seul, mais en vie
alone but alive
Son Güncelleme: 2012-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
encore en vie !
there is life!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
on le dirait presque, mais rien n’est jamais perdu.
one might be tempted to say yes, but all is not lost.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour demeurer en vie.
to stay alive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
album : "en vie"
album : "the wall"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
comme le dirait hunter, restez à bord.
as hunter might say, stay aboard.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sontils encore en vie?
are they still alive?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
désir d’être en vie.
appetite for life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: