Şunu aradınız:: on marche sur les (Fransızca - İngilizce)

on marche sur mars
walking on mars

on marche sur la tête
this is all cock-eyed

on marche sur la tête!
that is quite ludicrous!

je marche sur les rails
how come i end up where i started

pierre qui marche sur les eaux !
" peter walks on the water!

en marche sur les pas des fondateurs
in the footsteps of our founder

ici come il marche sur les ordinateurs de moi:
here how it worked on my computers:

démarche (quand on marche)
stride (when walking)

c'est dans ce contexte-là qu'on marche sur les pistes.
they consider it to be a shareholder right.

une femme marche sur les rails, village de patacamaya.
a woman walking on the railway track, patacamaya village.

trump marche sur les brisées de biden aujourd'hui.
trump poaches on biden's turf today.

6 / quand on marche sur mes skis dans la file d'attente
6 / when someone steps on your skis in the queue

- marcher sur les corniches
- to walk on the cornices

te marcher sur les pieds
walk all over you

marcher sur les brisées de qn
poach on sb's turf

tom peut marcher sur les mains.
tom can walk on his hands.

visite du marché sur les ramblas
visit the market on the ramblas

il est facile de perdre son équilibre lorsqu'on marche sur du gravier meuble.
it's easy to lose your footing on loose gravel.

marcher sur les mains et les genoux
crab soccer / walking around on your hands and knees

les principes de subsidiarité et de proportionnalité: là, je trouve qu' on marche sur la tête.
when we come to the principles of subsidiarity and proportionality, things strike me as having been turned on their head.