Şunu aradınız:: on ne ils dit rien (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

on ne ils dit rien

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

on ne leur dit rien.

İngilizce

they’ve been hearing nothing.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

on ne dit rien au curé.

İngilizce

one doesn't tell the priest."

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

on nomme, on ne dit rien.

İngilizce

now, i'm not preaching.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

on ne m'en dit rien alors.

İngilizce

but they told me nothing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

dit rien

İngilizce

don't mention it

Son Güncelleme: 2015-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

on ne leur dit rien à ce sujet.

İngilizce

they are not being communicated with at all on their future.

Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

de cela, on ne dit rien nulle part.

İngilizce

and private bodies have a role to play as well.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

on ne m'a jamais dit rien de tel.

İngilizce

never once in that period of time was any such suggestion made to me.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

en disant cela, on ne dit rien de nouveau.

İngilizce

nothing new is being said.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ont -ils dit ?

İngilizce

will they be saying farewell ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

auront -ils dit ?

İngilizce

will they have been saying farewell ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

on n'entend rien, on ne voit rien, on ne dit rien.

İngilizce

see no evil, hear no evil, speak no evil.

Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

qu'ont-ils dit :

İngilizce

what they said:

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

on ne dit rien de tout cela dans l'article de la revue.

İngilizce

nothing at all is said about this in the magazine article.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

"oui." ont-ils dit.

İngilizce

they said, "yes."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

et qu'ont-ils dit?

İngilizce

what did they say?

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

de cela on ne dit rien, parce que c'est la chape de plomb.

İngilizce

nothing is said about this because it is a millstone around our necks.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

• 3.0 qu'ont-ils dit?

İngilizce

• 3.0 what did they say?

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

on ne peut rien dire, personne ne dit rien pour ne pas aller devant les tribunaux.

İngilizce

and you can’t say a thing, nobody will say anything because they don’t want to go through the court.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

il en ignore tout, parce qu'on ne lui dit rien ou presque à ce propos.

İngilizce

he is ignorant, because he has been told nothing, or almost nothing, about this situation.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,793,373,746 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam