İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quelles perspectives peut-on partager avec les autres professeurs de médecine familiale?
what perspectives can we share with you as a family medicine teacher?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une carte d’identité avec photo peut être exigée.
valid photo id may be required.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le temps dans lequel vit dieu. temps que l’on partage avec lui, chargé de ses secrets d’amour.
if not, you are going to have to face the fact that there will be hurt feelings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
8. qu’on partage avec les nécessiteux (luc 3:11)
let him share with the needy (luke 3:11)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on trouve également des affiches aux caisses enregistreuses et au comptoir du service à la clientèle indiquant qu’une carte d’identité valide avec photo peut être exigée pour certains retours.
there are also signs at cash registers and the customer service desk indicating that valid photo identification may be required for returns.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
regardez ce film en plein écran, comme tous les films qu’on partage avec vous, d’ailleurs.
this film has to be watched full screen (as all the films we share with you)!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au bout d’un certain temps, quand on partage avec eux, ils comprennent qu’il y a de l’espoir.
they're not doing their little dance."
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
: si on partage une invention ou un progrès scientifique avec la communauté scientifique en publiant, le partage avec l'État en est l'analogie pour l'invention brevetable, - le scientifique voit augmenter ses chances de recevoir une bourse pour poursuivre sa recherche et, dans le cas des brevets, l'inventeur voit augmenter ses chances de faire des profits et de poursuivre la discipline choisie.
if a scientific advance - invention is shared with the scientific community by publication, the analogy for patentable invention is it is share with the state, - the scientist has an increased probability of winning grant money to continue research, in the patent form the inventor has an increased the probability of making a profit and continuing a chosen discipline.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.