İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on s'en fout
never mind
Son Güncelleme: 2018-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on s’en fout !
on s’en fout !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
on s’en fout mais.
on s’en fout mais.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
réponse : on s'en fout !!!!
réponse : on s'en fout !!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il s'en fout.
it does not matter to them.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il s'en fout ?
what's up?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au moins on a volé la vedette
at least we stole the show
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au moins on visite la ville.
au moins on visite la ville.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il s’en fout.
he doesn’t care.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au moins lorsqu'on est en dessous d'un seuil d'épuisement
at least in the instance when a leakage limit is fallen below of
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si elle en fait moins, l'on n'est pas un véritable disciple.
anything less is not true discipleship.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et puis au moins on a un film shazam.
et puis au moins on a un film shazam.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plus on vieillit, moins on est susceptible de sauter le déjeuner.
the older we get, the less likely we are to skip breakfast.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au moins on peut en faire de l'engrais».
at least it can be used as a fertilizer''.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au moins, on peut en faire de l'engrais.»
at least it can be used to make fertilizer''.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pas de prob jmm, de toute façon je m'en doutais un peu mais au moins on n'est fixé maintenant.
divisions indeed! i wonder how many of the wishes we have here are already in the game, just not the demo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je m'en fout
i never mind
Son Güncelleme: 2020-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on s'est retrouvé avec un projet de loi défectueux, c'est le moins qu'on puisse dire.
we obtained a bill that was defective, to say the least.
Son Güncelleme: 2013-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"merci didier, là au moins on a des informations."
help, which brings you to this guide.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ce n'est pas d'une super qualité, mais au moins on a quelque chose
not the best quality, but at least we get something
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: