Şunu aradınız:: on va au cafe qui on a pris un verre heir (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

on va au cafe qui on a pris un verre heir

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

on a pris un risque.

İngilizce

it was a little bit of a risk.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

on a pris un bon point.

İngilizce

we took a good point.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

on va au cafe ou au fast food

İngilizce

we go to coffee or fast food

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

« on a pris un bon point.

İngilizce

"it was a point won for us tonight.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

on a pris un but en bois ce soir.

İngilizce

we conceded a very lucky goal tonight.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

on a pris un bon verre; il y avait des danseuses de french cancan.

İngilizce

we had a drink and watched a french cancan show.

Son Güncelleme: 2013-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

« on a fait un bon match. on a pris un bon point.

İngilizce

"we played a good match, and won a solid point.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

on a pris un taxi pour ne pas être en retard.

İngilizce

we took a taxi so as not to be late.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

on pouvait ressortir avec une victoire mais on a pris qu’un point.

İngilizce

we could have come out with a win but only managed a point.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

on a pris un saumon d'une vingtaine de livres.

İngilizce

we caught a 20 lb salmon.

Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

nous, on a pris un modèle d'une chaîne, un peu.

İngilizce

they were camping out for a purpose.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

on a pris un but un peu vite mais l’équipe a bien réagi.

İngilizce

we conceded early but the team bounced back.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

personnellement, je vous dis qu'on a pris un poisson de 20 livres.

İngilizce

i can tell you personally that we caught a 20 lb fish.

Son Güncelleme: 2012-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

on a pris un point aujourd’hui, il y aura de meilleurs matches.

İngilizce

we took a point today, there will be better matches in the future.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

dans la mesure où l’on a pris un bon départ, il faut désormais capitaliser.

İngilizce

since we’ve made a good start, we have to capitalise on it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

on a pris un homme avec du sang littéralement sur les mains et on l'a libéré.

İngilizce

a man has been caught literally with blood on his hands and he has been freed.

Son Güncelleme: 2012-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ensuite on a pris un bon départ en préparant la conférence supplémentaire csce qui aura lieu en automne à vienne.

İngilizce

if we can keep up the place at which we have begun or perhaps increase it slightly, 1992 is definitely a realistic date, although we shall have to show a great deal of willingness to compromise in finding solutions to a number of very complex problems.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

après karakol, on a pris un bus vers la vallée karkara, et encore plus de paysages merveilleux.

İngilizce

after karakol we took a bus to the karkara valley, at the border with kazakhstan. once again, the scenery is breast-taking.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

c’est vrai qu’on a été mené. lyon a marqué sur sa première occasion et on a pris un petit coup sur la tête.

İngilizce

it is true that we went behind. lyon scored with their first opportunity and we took a little blow on the head.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

on a faim, on a froid, on fait la queue, on va au lycée.

İngilizce

we went to school.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,776,622,680 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam