İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu va tout droit
she goes straight
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
va tout droit et tu trouveras la gare.
go straight, and you will find the station.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
continuez tout droit et tournez à gauche au deuxième feu.
head straight, and turn left at the second traffic light.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
continuez tout droit et au deuxième feu, tournez à gauche.
continue straight ahead and at the second traffic light turn left.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
va tout droit dans cette rue.
go straight on down this street.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
continuez tout droit et prenez le premier rond-point à gauche.
keep moving ahead and take the first roundabout left.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
continuer tout droit et l'ibm-cnrc se trouvera à votre gauche
go straight at the traffic lights; nrc-imb is on the left hand side
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous allons bien sûr tout droit, et un peu plus loin, nous tenons à gauche.
you continue straight ahead of course and a little further, you keep to the left.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allez tout droit et suivez la rn 396.
go straight ahead and follow road number 396.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
après 9 minutes, nous continuons bien sûr tout droit et non pas en oblique à gauche.
after 9 minutes, you continue straight of course, and not diagonally to the left.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allez tout droit et vous verrez le magasin.
go straight on, and you will find the store.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allez tout droit et passez deux petits ponts.
go straight ahead passing two little bridges.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(1h02) nous poursuivons tout droit et nous remontons.
(1h02) you continue straight, while going up again .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous poursuivons donc encore tout droit, et un peu plus loin, nous tenons à gauche [9].
you thus continue straight, and a little further, you keep to left [9].
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
retroviseur exterieur droit pour les vehicules circulant a droite et retroviseur exterieur gauche pour les vehicules circulant a gauche
right-hand exterior rear-view mirror for vehicles driven on the right and left-hand exterior rear-view mirror for vehicles driven on the left
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
au rond-point, allez tout droit et traversez scheldestraat.
at the roundabout go straight through scheldestraat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: