Şunu aradınız:: on venait me voir de loin (Fransızca - İngilizce)

-- venait-il de loin?
"was it distant?"

mon fils venait me voir de temps en temps.
my son came to see me from time to time.

(pré)voir de loin
a little foresight goes a long way

on venait de piquer huit heures.
eight o'clock had just struck.

"on venait saisir.
they had come to seize my things.

difficulté à voir de loin
difficulty seeing at a distance

je peux les voir de loin.
i can see them from a distance.

de loin
by a long chalk

ma copine venait me voir tous les jours.
my friend came and saw me every day.

on venait de créer le culte des vedettes.
the cult of stardom was thus firmly established.

cependant, on venait à lui de toutes parts.
he stayed in places where nobody lived, but people came to him from everywhere.

on pouvait voir de très loin les rotophares des camions.
you could see the flashing lights on the electrical trucks as far as you could see.

on venait s’installer chez eux!
others were coming to set up missions in their territory!

il leur sembla qu'on venait de les clouer au sol.
it seemed as though they were riveted to the ground.

venez me voir de temps en temps.
come and see me once in a while.

elle vient me voir de temps à autre.
she comes to see me from time to time.

07/08/2005 - on venait tout juste de dire au revoir.
07/08/2005 - no sooner than we say good bye..

en 1994 ou 1995, on venait d'inventer ça.
they came up with that in 1994 or 1995.

on venait de construire cette école, dont j'ignore le coût exact.
it was for a group of 11 children.

si on venait me voir en disant : "j'ai besoin d'argent et je dois acquérir de l'expérience.
if i had someone saying to me, 'i need to earn money, and i need to get experience.