Şunu aradınız:: oprationnel (Fransızca - İngilizce)

quand le ppp sera-t-il oprationnel?
when will the ppp be operational?

ensemble oprationnel et dispositif comprenant un tel ensemble operationnel
operating assembly and device including such an operating assembly

le directeur excutif et lÉtat membre devraient saccorder sur le plan oprationnel.
the executive director and the member state would need to agree on the operational plan.

• premiers tirs rels de missiles par la marine dans le secteur oprationnel dhalifax
• navy conducts first live missile shoot in halifax operational area

je veux que ce corps europen de solidarit soit oprationnel avant la fin de l'anne.
i want this european solidarity corps up and running by the end of the year.

premiers tirs rels de missiles par la marine dans le secteur oprationnel dhalifax À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *
navy conducts first live missile shoot in halifax operational area to recipient's name recipient's email *

le dploiement dexperts de la rserve dintervention asile devra seffectuer dans les 3 jours ouvrables qui suivent la date dapprobation du plan oprationnel.
experts from the asylum intervention pool must be deployed within 3 working days from the date when the operational plan is agreed upon.

prochaines tapes l'oaci doit concevoir tous les autres lments et outils de mise en uvre afin que le mcanisme de march mondial soit oprationnel en 2021.
next steps: icao needs to develop all the remaining elements and implementation tools to allow the gmbm to become operational in 2021.

le comit oprationnel a galement t l'occasion de discuter du cadre oprationnel qui permet de dterminer les priorits pour l'avenir.
the operational committee also offered an opportunity to discuss the operational framework for identifying future priorities.

À l'aide du budget oprationnel initial propos, 40 50 millions de connexions wi-fi pourraient tre effectues grce l'initiative.
with the initial operational budget proposed, 40 to 50 million wi-fi connections per day could take place thanks to the initiative.

de plus, aucun systme automatis de vido-surveillance nest install la frontire, la connaissance de la situation est apparue trs limite et il nexistait aucun tableau oprationnel gnral.
in addition there is no automated video surveillance system in place at the border, the situational awareness was found to be very limited and there was no overall operational picture available.

un nouveau mandat pour lagence europenne charge de lasile: la commission pourrait proposer de modifier le mandat du bureau europen dappui en matire dasile afin den faire un acteur de la mise en uvre des politiques et den renforcer le rle oprationnel.
a new mandate for the eus asylum agency: the commission could propose to amend the european asylum support offices mandate so it can play a new policy-implementing role as well as a strengthened operational role.

pleinement oprationnel depuis moins d'un an, l'efsi produit des rsultats tangibles et devrait dj mobiliser 100 milliards deuros dinvestissements, sur les 315 milliards prvus pour la priode de trois ans.
having been fully operational for less than a year, the efsi is delivering tangible results and should trigger already eur 100 billion in investments out of the eur 315 billion earmarked for the three-year period.

la composante arienne de la force oprationnelle katrina en chiffres À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *
task force katrina air component by the numbers to recipient's name recipient's email *