Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en 1929, il connaît un triomphe au théâtre de paris avec la pièce marius de marcel pagnol (avec orane demazis).
in 1929, already a leading actor, he gained wide acclaim for his starring role in the stage production of the marcel pagnol play "marius".
appareil de ramassage suivant une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le bras de ramassage (15) est disposé sur un élément de support (14,18) qui est fixé de façon déplaçable, par l' intermédiaire de guidages (19), sur le manchon (13) de sorte qu'il est déplaçable sensiblement parallèlement à la direction axiale du manchon ; et en ce qu'un orane moteur (20) est prévu pour déplacer l'élément de support par rapport au manchon.
the picking apparatus as claimed in any one of claims 1 to 7, characterized in that the picking arm (15) is disposed on a carrier portion (14, 18) which, via guides (19) is shiftably secured on the sleeve (13) so that it is displaceable substantially parallel with the axial direction of the sleeve; and that a prime mover (20) is provided for operating the carrier portion relative to the sleeve.