Şunu aradınız:: organisais (Fransızca - İngilizce)

« j’organisais constamment des réunions avec les campesinos.
"i held constant meetings with the campesinos.

_bar_ 43 où j’envoyais des offres de banquets et organisais des conférences.
_bar_ 43 department where i sent banqueting offers and set up conferences.

je n’y prêtais pas très attention ; non, je l’organisais et je le dirigeais.
i didn't heed it; no, i organized it and i directed it.

maman, j'organisais des ateliers d'art plastique avec mes 3 artistes en herbe et leurs amis.
as a mother, i organised visual art workshops for my three budding artists and their friends.

j'organisais l'information des messages électroniques dans des dossiers pour faire le suivi des renseignements relatifs au travail.
most correspondence for both of these positions was done using the ms mail system.

a dix-huit ans j'organisais l'union ouvrière de la russie du sud, organisation clandestine qui comprenait plus de 200 ouvriers.
at eighteen i organized illegally the “workers’ union of southern russia,” numbering more than 200 workers.

j'organisais, avant le conseil, une réunion avec les élèves afin de réunir les messages que la classe souhaitait faire passer ou les choses personnelles à dire pour certains élèves.
i would organize, before the council, a meeting with the students to gather the messages they wanted to pass on or personal things for some.

j'organisais des réunions avec des fonctionnaires du nouveau gouvernement hongrois pour leur demander comment le canada pourrait contribuer à transformer l'économie de leur pays en une économie de marché.
"i set up meetings with people in the new hungarian government, asking them how canada could help them change to a market economy."

je dirigeais un groupe de filles, organisais la liturgie, fus élue membre du conseil paroissial, de sorte qu’à 17 ans j’avais une position enviable dans la paroisse.
i ran a girls’ group, organised the liturgy, was elected to the parish council, and by the age of about 17 had a good position in the parish.

cette même année, j'organisai une exposition de l'art inkameep que l'on put voir à londres, à paris et à dublin et dans le cadre d'une importante exposition à glasgow en Écosse.
in that same year i took an exhibit of the inkameep art which was exhibited in london, paris, and dublin and at a big exhibition in glasgow, scotland.