İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oui, je t'aime
yes, i love you so much
Son Güncelleme: 2015-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oui, je t'aime.
oui, je t'aime.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oui, je t’aime
yes, i love you tomorrow, see you next time
Son Güncelleme: 2020-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oui, je t'aime tellement
yes, i love you so much
Son Güncelleme: 2020-01-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
oui, je t'aime, oui, je t'aime,
i don't wanna do this
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oui, je t'aime et je te veux.
yes, i love you and i want you.
Son Güncelleme: 2020-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oui je l'aime pronunciation
yes i love pronunciation
Son Güncelleme: 2021-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-- mais oui, je t’aime! répondait-il.
"why, of course i love you," he answered.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
– mais oui, je t’aime, lui dit la fleur.
o, yes, my lord: he wore his beaver up. ham.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment vas tu? oui, je t'aime tu me manques, oops comment ta su
how did you know
Son Güncelleme: 2020-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oui, je l'aime bien aussi, c'est une de mes préférées.
yeah i like it too, it's one of my favourites.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dira-t-il,[ oui,je connais ton amour,je t'aime,aussi?] bien sur,tous les membres de l'eglise
would he say, "yes, i know your love, i love you, too!"?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
faut qu'j'te sorte de là. quoi? mais oui je t'aime. oh! oh! oh! reste avec moi.
there is nothing aside from you. oh! ellin, what can i do?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh oui je t’aime aussi et l’huile d’olive c’est bon pour la santé.
oh oui je t’aime aussi et l’huile d’olive c’est bon pour la santé.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous m'aimez pas vous ? je t'aime ! plus… plus. oh oui, je suis ainsi passionnant….et… «
you love me don’t you? i love you! more…more. oh yeah baby, i’m so excited….and…”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
--oh! oui, je t'aime, mon armand! murmura-t-elle en enlaçant ses deux bras autour de mon cou, je t'aime comme je n'aurais pas cru pouvoir aimer.
"oh yes, i love you, my armand," she murmured, putting her two arms around my neck. "i love you as i never thought i should ever love.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et pourtant, cette expression est très générique: “oui, je t’aime”; mais elle est aussi générique que génératrice d’une diversité de vie recherchée.
yet the term is very generic: ‘yes, i love you’, but it is as generic as it is generative of a diversity of life pursued.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kristin scott thomas: oui. je n’aime pas dire «j’aime l’art contemporain».
kristin scott thomas: i do. i don't like saying that i like modern art.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai pensé "et bien, bien sûr je crois en dieu, mais je n'aime pas ce mot, "coeur", car ça anthropomorphise dieu, et je n'aime pas le mot "il", car ça sexualise dieu" mais je ne voulais pas débattre de sémantique avec eux, donc, après un long silence gêné, j'ai dit "oui, je me sens aimée."
and i thought, "well, of course i believe in god, but, you know, i don't like that word, heart, because it anthropomorphizes god, and i don't like the word, 'his,' either, because that sexualizes god." but i didn't want to argue semantics with these boys, so after a very long, uncomfortable pause, i said "yes, yes, i do. i feel very loved."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor