Şunu aradınız:: oui ça vas et de ton côté aussi (Fransızca - İngilizce)

oui... et de ton côté
i hope your day is going well

ça va et de ton côté?
are you okay?

de ton côté
on your end

rien à signaler et de ton côté ?
what's up darling

je suis de ton côté
i'm by your side.

et toi comment ça va de ton côté?
how are things going on your end?

on est de ton côté !
we root for you!

je vais très très bien merci et de ton côté
i am doing very very well thank you and on your side

qui était de ton côté?
who was on your side?

moi: oh oui!! comment ça s’est passé de ton côté ?
me: oh yes!! how bad was it in your neck of the woods?

de votre côté/de ton côté
on your side

questions de style et de ton
questions of style and tone

de ta vérité et de ton amour.
of your truth and your love.

- tu ne blogues pas de ton côté ?
-are you a blogger yourself?

et de ton seigneur, célèbre la grandeur.
thy lord magnify

j'espère que tout va aussi bien de ton côté
i hope all is well on your side as well

agis donc de ton côté; nous agissons du nôtre.»
so act (your way), we are acting (ours)."

de ton côté, tu streames à quelle fréquence/horaires?
from your side, when and how often do you stream?

t'as du talent et les gens le reconnaissent mais de ton côté tu réalises que tu ne peux pas y aller à fond.
"you've got a talent and people respond to it but you know you can't throw 100 per cent of yourself into it.

et entre nous et toi, il y a une cloison, agis donc de ton côté; nous agissons du notre".
and between us and you is a veil. so work (as you will) and we are working. '