İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que fais-tu en ce moment
rien toi
Son Güncelleme: 2020-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok que fais tu de beau en ce moment ? ?
what are you eating?
Son Güncelleme: 2022-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et toi, que fais-tu?
and you, what are you doing ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
que fais-tu en ce lien?
what are you doing here?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oui ca va bien et toi
me too am fine by the grace of god
Son Güncelleme: 2022-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qu'écoutes-tu en ce moment ?
how is it to work with this guy?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vais bien merci et toi?/sa va bien, merci ! et toi?
i'm fine thanks how about you?
Son Güncelleme: 2023-07-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ca va bien et toi
where have you been hiding?
Son Güncelleme: 2017-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour ca va bien et toi tu e un francais
hello it's going good and you e a french
Son Güncelleme: 2017-11-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ca va bien et toi?
it's fine and
Son Güncelleme: 2023-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour ca va bien et toi
hello i'm good and you
Son Güncelleme: 2016-07-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Ça va très bien et vous?/Ça va bien et toi ?
it's going very well and you?
Son Güncelleme: 2019-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
coucou ca va bien et toi?
hello how are you
Son Güncelleme: 2021-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour madame ça va bien et toi
hello madam it's going well
Son Güncelleme: 2023-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ça va très bien et vous?/Ça va très et toi? /Ça va bien et toi ?
it's going very well
Son Güncelleme: 2019-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quand tout va bien et que vous êtes joyeux, votre foi est forte.
when you are happy your faith is strong.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous rejetons l'idée que tout va bien et que ce n'est vraiment la faute de personne.
we do not prefer to talk about some fuzzy philosophy that everything is okay and it is no one's fault.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et toi, virtuel, que fais tu ? viens sur le forum et propose les prochains pas de la car@van...
what about you, virtual ? come on the forum, and think about the car@van's next step...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la solidarité n'est pas tellement nécessaire quand tout va bien et que tout le monde est content.
solidarity is not so necessary when all is well and everyone is happy.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
contenter d'en recueillir les bénéfices lorsque tout va bien et que les prix des ressources indigènes sont élevés.
that would mean the destruction of this strip of land, the destruction of the animal habitats, and ultimately of our own habitat.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: