Şunu aradınız:: ouser (Fransızca - İngilizce)

il porte d'une main le signe de vie ankh, de l'autre le bâton de puissance ouser.
he carries in one hand the sign of life the ankh, in the other the was-scepter of power.

le couple est assis sur des sièges bas avec un petit dosseret reposant sur une natte. sobekhotep porte une courte perruque bouclée et la barbe droite des vivants, ainsi qu'un large collier ouser autour du cou.
the couple are seated, side by side, on a couch with a small sedate cushioned back, which in turn is on a mat. sobekhotep wears a short curly wig and the straight beard of the living, as well as a large wsr-necklace around his neck.

au-dessus de lui se trouve une liste une liste en relief donnant ses titres de prêtre des pyramides de djed-ka ra / isesi, de ny-ouser-ra et de men-kaou-hor. bien que son règne soit plus tardif que celui des deux autres, le nom d'isesi est respectueusement placé en première position, car sans aucun doute il s'agit du pharaon régnant auquel notre ptahhotep doit son rang et sa fortune.
above him is an inscribed list giving his titles as priest of the pyramids of isesi, niuserre and menkauhor. note that isesi is listed first, even though he followed the others to the throne, thus respectfully indicating that he was the reigning pharaoh of ptahhotep.