Şunu aradınız:: ouvrent les pots (Fransızca - İngilizce)

ils ouvrent les port
you are opening the car door

ils ouvrent les fenêtres
gift

ils nous ouvrent les yeux.
they enlighten.

et vous en ouvrent les portes
and open the door . . .

(ouvrent les rouleaux, lisent.)
(open rolls, read.)

ouvrent les concours paris totogol.
predictions of open contests totogol.

les pots-de-vin;
bribes;

des reines qui lui ouvrent les portes
doors opened to him by des reines

payer les pots cassés
carry the can

aussi les pots au lait.
also the milkpails.

brosse à nettoyer les pots
pot cleaning brush

s'ouvrent, les éléments d'inversion de flux
open, the flow-reversing elements

nettoyage. les pots de cuisine.
cleaning. the kitchen pots.

devoir payer les pots cassés
have to carry the can

dérivés de pyridine, qui ouvrent les canaux de potassium
pyridine derivatives, with potassium channel opening activity

en communication avec les pots de collecte
in communication with the respective collecting pots

il a dû payer les pots cassés.
he had to carry the can.

les technologies performantes génèrent des emplois et ouvrent les marchés.
successful technologies generate jobs and open up markets.

figure xvii. absorption par les pots catalytiques
figure xvii. uptake of catalytic converters

ce sont ces établissements qui nous ouvrent les portes de l'avenir.
these are the roots and the avenues to the future for us.