İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chercheurs cheurs
branches of industrv
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cheurs originaires d'autres pays.
it would be nice to get down to this.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les justes et les pécheurs sont à moi.
the righteous are mine, and mine the sinners.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et tous les êtres humains sont des pécheurs...
and all human beings are sinners.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cheurs, ainsi que d’ong et entreprises,
municipalities, researchers, ngos and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"la réponse des cher cheurs nous a étonnés.
german researchers were called directly at their laboratory.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cheurs et de groupes de recherche qui ne soient
as an indicator, the epsrc monitors the number of high-quality projects that do not receive funding because of lack of resources.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comme dit, tous les pécheurs vont nécessairement mourir.
as said, all sinners will necessarily die.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
suite de la page 6 cheurs ukrainiens dans ce programme.
dr tilli also pointed to increased participation in the era-net project as crucial in de- continued from page 6
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le dieu d'amour ne punit pas immédiatement les pécheurs.
the god of love does not immediately punish sinners.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le fff offre aux jeunes cher cheurs de nombreux programmes intéressants.
the fff pursues the following objectives:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en fait, le saint-esprit ne peut pas habiter dans les pécheurs.
actually, the holy spirit cannot dwell in sinners.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» conformément à la loi, les pécheurs doivent être mis à mort.
according to the law, sinners must be put to death.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il avait aussi l'autorité spirituelle pour sauver les pécheurs de la mort.
he also had the spiritual authority to save the sinners from death.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
notre seigneur jésus, qui est le fils de dieu, a donné sa vie pour les pécheurs.
our lord jesus, who is the son of god, gave up his life for sinners.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'était pour devenir la nourriture de vie pour les pécheurs qui sont moins que les animaux.
it was to become the food of life to the sinners who are less than animals.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chacun de ces attributs pécheurs est aussi appelé, "les choses de la chair."
each of these sinful attributes is also called, "things of the flesh."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
avec le même cŠur d'amour, il est volontairement venu sur la terre pour sauver les pécheurs.
with the same loving hrart, he willingly came down to the earth to save sinners.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les désastres pourraient venir sur les pécheurs eux-mêmes ou cela pourrait venir sur leurs enfants ou descendants.
the disaster might come upon the sinners themselves or it can come upon their children or descendants.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et encore, il a donné jusqu'à la dernière goutte de sang pour ces pécheurs comme nous.
and still he gave even the last drop of blood for such sinners as we. brothers and sisters,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: