İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
caprella gorgonia se distingue par son prolongement céphalique antérieur étroit, la base très tuberculée de son gnathopode 2 et les épines latérales importantes de son péréionite 5.
it is characterized by the slender anterior head projection, the strongly tuberculate basis of gnathopod 2, and large lateral spines on pereonite 5.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
idotea (idotea) obscura n. sp. se reconnaît par sa ligne concave supra-antennaire profonde, son antenne 2 dont le fouet possède 12–15 articles, par l'absence de soies sur la bordure externe du quatrième segment du palpe du maxillipède, par la présence de trois longues soies plumeuses sur la bordure externe du basis du maxillipède; l'épimère du sixième péréionite occupe toute la marge latérale et on remarque, sur le pléotelson, un prolongement médian allongé et pointu.
idotea (idotea) obscura n. sp. is characterized by a deeply concave supra-antennal line, 12–15 flagellar articles on antenna 2, absence of setae on the outer border of maxillipedal palp segment 4, three long plumose setae on outer border of basipodite of maxilliped, epimera of pereonite 6 occupying the entire lateral margin, and an elongate, pointed median projection of the pleotelson.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: