İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un périphérique peut être couplé au système par l'intermédiaire d'une carte pcmcia introduite dans un emplacement de pcmcia
a peripheral can be coupled to the system through a pcmcia card plugged into a pcmcia expansion slot
cette interface à mémoire partagée présente la capacité de programmer facilement le périphérique pcmcia soit dans l'usine, soit sur place.
this shared memory interface has the capability of easily programming the pcmcia peripheral, either in the factory, or in other places.
de plus, l'interface à mémoire partagée supprime le besoin d'avoir un code d'initialisation, résidant dans le périphérique pcmcia.
moreover, the shared memory interface avoids the need to have an initiation code in the pcmcia peripheral.
au moins un connecteur périphérique (94, 94), également placé à l'intérieur du boîtier, est conçu pour recevoir au moins une carte pcmcia
at least one peripheral connector (94, 94) adapted to receive at least one pcmcia card is internal to the housing