İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
parce qu’il est là.
because he is present now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parce qu'il est là.
because it is there.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parce qu'il est embarrassé.
because it is absolutely embarrassed about it.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juste parce qu’il est pas vrai.
just because it’s not true.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
montagne, parce qu'il est fort
the mountain, which is strong;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parce qu'il est plus rapide!
because it is faster!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous frottons le parquet parce qu'il est sale.
we scrub our floors because they are dirty.
Son Güncelleme: 2013-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
parce qu'il est dans la dèche,
well, what i mean is that any pose will be just fine, and will make me the pope. catch me then, as you wish.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parce qu'il n'est pas nécessaire.
simply because it is not necessary.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous l’appelons dieu, parce qu’il est bon.
we in our language call him god, because he is good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce chien, parce qu'il est mignon,
[he, she, it] he was being ___
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parce qu’il est représenté au gouvernement libanais?
is it because hizbollah is represented in lebanon’s government?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l'être existe parce qu'il est ».
the being is because it is. "
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je l'apprécie parce qu'il est honnête.
i like him because he is honest.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parce qu’il est inclassable. parce qu’il est unique.
it was not only to them that walker evans’s photographs must have seemed like a breath of fresh air.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ignorer l’ancien testament, parce qu’il est ‘ ancien’
because it is ‘ old ’, and he then discourages us from reading the book
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prêtre, parce qu'il s'est offert en sacrifice
the priest, who offered himself as a sacrifice;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est très sale et a les cheveux bruns.
he has parted, messy brown hair that sticks up and has a messy face like his parents.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il était sale et mouillé.
he was wet and muddy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pierre, parce qu'il est l'angle de l'édifice
the stone, which is the cornerstone;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: