İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il faut bien parler un peu.
one must speak a little, you know.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je peux parler un peu français.
i can speak basic french.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pouvez-vous parler anglais peu
non je parle français
Son Güncelleme: 2022-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je voudrais parler un peu du nord.
i would like to talk about the north a bit.
Son Güncelleme: 2018-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parler français et un peu anglais;
must speak french and some english
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourrais-tu parler un peu plus fort ?
would you mind speaking a little louder?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il faut parler un peu de théorie ici.
here we must make a brief reference to theory.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je voudrais parler un peu d'équilibre.
let me talk about that balance a bit.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je tiens à parler un peu des problèmes.
i wanted to talk a bit about the problems.
Son Güncelleme: 2012-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il sait parler juste un peu d'anglais.
he can speak just a little english.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je veux en parler quelque peu à la chambre.
i want to relate a bit of that to the house.
Son Güncelleme: 2013-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j’aimerais vous parler un peu d’elles.
let me tell you a little about them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je voudrais aussi parler un peu de l'âge.
i would also like to talk about age.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai pu parler un peu avec les nouveaux policiers.
finally, i talked to the new officers.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parler façonne peu à peu sa pensée et sa personnalité.
speaking slowly forms its thoughts and personality.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parler d'accord me semble peutêtre un peu abusif.
even i tend to think it is perhaps going a little too far to use the word agreement.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maintenant, j'aimerais vous parler un peu de l'eps:
and now, i'd like to give you an update on the sii:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parler d'accord me semble peut-être un peu abusif.
even i tend to think it is perhaps going a little too far to use the word agreement.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
l'utilité de parler un peu de cette histoire est double.
the point of talking a bit about this history is twofold.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'aimerais aussi parler de coopératives dont on parle peu fréquemment.
i want to say a word about some co-operatives that we seldom talk about.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: