Şunu aradınız:: parte de temps (Fransızca - İngilizce)

parte de armamentos
paraguay parte de armamentos spanish

on parte de rationalité et de compétitivité.
in portugal - and i am continuing to take my country simply as an example - the action of the french fishermen was not front-page news.

en attendant faut qu’on parte de la tess
let it be the sun in your world of darkness

comme la pédophilie de la parte de ses prêtres.
such as the pedophile activity of some in the priesthood.

nota consejo que forma parte de la comisión de cooperación laboral.
[arg] en consumer interests fr intérêts des consommateurs (n.m.)

un depósito de microoganismo puede considerarse como parte de la descripción de la invención.
an international deposit does not require any prior national deposit.

billard: dans les propriétaires parte de la villa - les hotes seront bienvenue
billiards: in the owners part of the villa - the guests will be the welcome

o ¿o estas actividades sólo pueden formar parte de una acción del lote 2?
or can such activities only be part of an action of lot 2?

aliant retire sa demande pour un traitment ex parte de l'amt 38 d'aptc.
aliant withdraws its request for ex parte treatment of aptc tariff notice 38.

il faut que l’influence des fonctionnaires sur les décisions prises par le gouvernement parte de la base.
government decision-making must be influenced from the bottom up.

rodgers. la décision a accueilli à quatre contre trois la constitutionnalité des demandes ex parte de rétroactivité.
the decision upheld the constitutionality of the retroactive ex parte application procedure in a four to three split decision.

nota forma parte de una serie de iniciativas y actividades conocidas como "proceso de puebla".
pt acordo de concessão (n.m.); contrato de concessão (n.m.)

memoria descriptiva parte de un documento de patente que describe la invención de forma detallada y que está acompañado por reivindicaciones.
"domestic patent family" means a patent family consisting solely of a single office’s different procedural publications for the same originating applications(s).

je voudrais que l' on parte de cette coopération renforcée pour donner quelques exemples de la nouvelle potentialité européenne.
i would like us to use closer cooperation to generate fresh potential for europe.

bien que l'on parte de matériel utilisé ailleurs, cette formation se veut adaptée aux besoins des coopératives du nunavik.
although based on materials used elsewhere, this training is supposed to be fine-tuned to the nunavik co-ops' needs.

reivindicación(es) parte de un documento de patente que define el objeto para el que se solicita o se concede la protección.
secondary sources of patent information imply, but are not restricted to, official gazettes, abstract pamphlets or indexes published by industrial property offices.

búsqueda en contexto local búsqueda en modo interactivo efectuada a partir de una estación de trabajo de ordenador, que puede formar parte de una red local.
in this context, "to classify" means to stamp, on the first page of the application, such words as "secret", "top secret" or, simply, "classified".

figure 18 - parte de "coproductions officielles prévues par des accords " par type 160 140 autres 2,7 % documentaires
exhibit 18. share of "official treaty co-productions", by format 160 140 other 2.7% documentary

elle confère un champ de vision global généralement équivalent à l'utilisation normale d'une carte pliée ou d'un parte de diagramme
it gives an overall field of view generally equivalent to the normal usage of a folded map or chart portion

pour réaliser l’économie maximale, il faudrait que l’organisation parte de rien, ce qui n’est absolument pas le cas à aac.
this is certainly not the case at aafc.