Şunu aradınız:: parthénocarpiques (Fransızca - İngilizce)

tomates parthénocarpiques et procédé de production associé
parthenocarpic tomatoes and production method thereof

ÉlÉments gÉnÉtiques parthÉnocarpiques dÉrivÉs de s. habrochaites
parthenocarpic genetic elements derived from s. habrochaites

les fruits parthénocarpiques ne se développent qu'avec 100 et 1000 ppm.
parthenocarpic fruits developed only at 100 and 1000 ppm.

par exemple, 20 % des fruits du panais sauvage sont parthénocarpiques.
up to 20% of the fruits of wild parsnip are parthenocarpic.

des substances appropriées entraînant la formation de fruits parthénocarpiques sont les auxines et les inhibiteurs du transport des auxines.
suitable substances resulting in parthenocarpic fruit set are auxins are auxin transport inhibitors.

les concombres sont parthénocarpiques, de sorte que la pollinisation n’est pas nécessaire à la mise à fruit.
cucumbers are parthenocarpic so pollination is not required for fruit set.

cette invention se rapporte à un procédé transgénique pour produire des fruits parthénocarpiques ou des fruits ayant un nombre réduit de pépins.
the invention discloses a transgenic method for producing parthenocarpic fruits or fruits with reduced seed number.

l'invention concerne également les fruits parthénocarpiques, les graines des plantes et le matériau de propagation de la plante.
the invention further relates to the parthenocarpic fruits, to seeds of the plants and to propagation material of the plant.

ces tomates sont obtenues par culture d'une plante transgénique de tomate produisant lesdites tomates parthénocarpiques au moyen d'un procédé qui consiste
the tomatoes are obtained by cultivating a transgenic tomato plant which produces said parthenocarpic tomatoes and which is obtained using a method consisting in

et à régénérer ladite cellule ou le tissu transformé de la plante de tomate de l'étape afin d'obtenir une plante transgénique de tomate productrice de tomates parthénocarpiques
and regenerating the tomato plant cell or tissue transformed in step in order to produce a transgenic tomato plant that produces parthenocarpic tomatoes

en plus d'une nouaison accrue, et partant de rendements plus élevés, l'application du régulateur de croissance végétale donne des canneberges parthénocarpiques miniatures.
in addition to higher fruit sets and, therefore, higher yields, application of the plant-growth regulator results in miniature parthenocarpic cranberries.

les auteurs ont cultivé des concombres parthénocarpiques dans des tunnels de polyéthylène sous des conditions commerciales, fertilisés avec du n – p – k 7 : 3 : 7.
parthenocarpic cucumbers were grown in polyethylene tunnels under commercial conditions and fertilized with n – p – k 7:3:7%.

fruit parthénocarpique
parthenocarpic fruit