İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
est quelqu'un de malfaisant
is evil
Son Güncelleme: 2021-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est quelqu'un de bien.
he's a good person.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la propriétaire est vraiment quelqu'un de très très gentil.
the owner is a very very very nice lady.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
leconte est quelqu'un de bien.
leconte is someone nice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
donc, c'est quelqu'un de doué.
donc, c'est quelqu'un de doué.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
steve est quelqu'un de génial.
steve is great.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le propriétaire est quelqu'un de très gentil et de très serviable.
the landlord is a very kind and helpful person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la propriétaire est quelqu'un de super.
the landlady is a wonderful person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en plus c'est quelqu'un de très agréable.
he also is a very nice guy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kofi annan est quelqu'un de très, très bien.
kofi annan is someone very, very respectable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est quelqu'un de respectable sous tout rapport.
he is respectable in every way.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paul est un journaliste
paul is a journalist
Son Güncelleme: 2023-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daniel walker d'angleterre est quelqu'un de très profond.
daniel walker of the uk is deep in thought.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
c'était agréable et le propriétaire est quelqu'un de charmant.
it was a very good stay and [the owner] is a delightful person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis plutôt quelqu'un de gentil… cela signifie que je suis tolérant, non?
i am generally a nice person… this means i’m tolerant, right?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils croient que leur père est quelqu'un de bien. » [traduction]
they think the dad is a good guy."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
paul est un incorrigible plaisantin.
paul is an incorrigible prankster.
Son Güncelleme: 2022-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paul est la frère de marie
maria helps her brother
Son Güncelleme: 2020-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paul est fatigué de son attitude.
paul est fatigué de son attitude.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est quelqu'un de l'entourage qui est volontaire pour que l'hospitalisation soit réalisée.
in other words, it is the relative who agrees that the admission should take place.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: