İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que de perplexités!
so much perplexity?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barbe des perplexités, ...
homage to the square - ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et si subsistent des perplexités?
and if there are puzzles?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mort vint du reste trancher ses perplexités.
death came, moreover, to end his perplexities.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans tous mes doutes, perplexités, et les tentations,
in all my doubts, perplexities, and temptations,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- les perplexités institutionnelles de l’union européenne.
10 ‘monetary policy in the countries of the european economic community’, 1972.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il comprenait nombre de mes désespoirs et de mes perplexités.
he understood many of my despairs and perplexities.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les perplexités de théo furent indirectement confirmées par la critique.
theo’s perplexity was indirectly confirmed by the critics.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette disposition est celle qui suscite les plus grandes perplexités.
this is the provision which causes the committee the greatest concern.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le jour de la bataille était presque celui des moindres perplexités.
the day of battle was almost the day of least perplexity.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
même si je nourris quelques perplexités, je souhaite en tout cas d'autres solutions.
although i am concerned, i at any rate hope to see other alternatives.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
c'est aussi constructif que de refléter nos hésitations, perplexités, fatigues, désaccords.
it is also constructive to reflect our hesitation, perplexity, tiredness, disagreements ... let life flow as it is. thank you very much for your participation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je voudrais cependant vous faire part d' une perplexité.
however, i should also like to raise a point which confuses me.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: