Şunu aradınız:: pertes de convivialité (Fransızca - İngilizce)

pertes de mémoire
memory lapses

• essai de convivialité
• usability testing

haut degré de convivialité
great user-friendliness

ils manquent donc de convivialité.
they therefore lack user friendliness.

plus de réalisme et de convivialité
more realism and conviviality

nouveau look pour plus de convivialité.
new look and feel to improve ease of use.

il est également important de convivialité
it is also important usability

procédé supportant un test de convivialité.
method for supporting a user friendliness test for the operation of an at least partial software controlled measuring instrument

vous évoquiez des problèmes de convivialité?
policy reform proposals are also based on statistical information.

elles sont aussi un gage de convivialité.
it also ensures a pleasant and friendly working atmosphere.

pays de convivialité et d’accueil authentique
a land of conviviality and authentic welcome.

elle est synonyme de plage et de convivialité.
ourdeveloping a system to gather, process and deliver this data.

le système est désuet et manque de convivialité.
the system is outdated and not user-friendly.

une convention suivie d’un moment de convivialité
a convention followed by a moment of conviviality

un esprit positif d’échange et de convivialité.
a positive spirit of sharing and warmth.

de convivialité et centres de jour pour les personnes âgées.
introduced, such as family planning clinics and social centres and day centres for the elderly.

guide pour la mise en place des espaces de convivialité;
an implementation guide for teen-friendly services;

de nouveaux horizons en matière de convivialité pour les utilisateurs.
new horizons when it comes to user-friendliness!

le laboratoire de convivialitÉ du census bureau des États-unis
u.s. census bureau's usability laboratory

consommés avec modération, ils sont synonymes de plaisir et de convivialité...
when drunk in moderation, they are synonyms for pleasure and conviviality….