Şunu aradınız:: peu importe qui tu es (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

peu importe qui tu es

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

peu importe qui vous êtes.

İngilizce

it doesn't matter who you are.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

peu importe qui je rencontre.

İngilizce

it makes no difference who i meet.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

peu importe qui t'embrasse

İngilizce

it does not matter who might embrace you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

peu m'importe qui est élu.

İngilizce

it matters little to me who is elected.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

peu importe qui les a expulsés.

İngilizce

it does not matter who expelled them.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

tu sais qui tu es

İngilizce

you know who you are

Son Güncelleme: 2020-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je sais qui tu es.

İngilizce

i know who you are.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

peu importe qui conçoit le système.

İngilizce

i does not matter who designs the system.

Son Güncelleme: 2013-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- qui tu es, alors ?

İngilizce

- then, who are you ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

peu importe qui est le premier ministre.

İngilizce

we do not care who the prime minister is.

Son Güncelleme: 2013-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

peu importe qui occupe la maison blanche

İngilizce

regardless of who is in the white house

Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je ne sais pas qui tu es

İngilizce

i don't know who you are

Son Güncelleme: 2020-01-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

de leur montrer qui tu es,

İngilizce

to show them which you are.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu ne sais pas qui tu es?

İngilizce

don't you know who you are?

Son Güncelleme: 2019-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ça fait partie de qui tu es

İngilizce

it's part of who you are

Son Güncelleme: 2019-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je te dirai qui tu es ! »

İngilizce

«i shall say to you whom you are! »

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

parfois je ne sais pas qui tu es

İngilizce

sometimes i don't know who you are

Son Güncelleme: 2020-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je viens de comprendre qui tu es.

İngilizce

i just figured out who you are.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je n'ai pas peur de qui tu es

İngilizce

i'm not afraid of who you are

Son Güncelleme: 2020-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je ne veux même pas savoir qui tu es.

İngilizce

i don't even want to know who you are.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,746,092,339 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam