Şunu aradınız:: phénoménalement (Fransızca - İngilizce)

ces plis sont phénoménalement complexes.
these folds are phenomenally complex.

quant à la gamme des produits, elle s’est phénoménalement élargie.
and there has been a proliferation of new services.

chacune de ces étapes a résulté en un enrichissement consécutif, la dernière étape donnant l'existence de dépôts phénoménalement riches dans quelques ruisseaux.
each of these stages has resulted in a successive enrichment, the last stage being phenomenally rich in some creeks.

s’il faut une main d’œuvre à peu près équivalente pour produire les deux, l’énergie éolienne continue à être phénoménalement plus chère.
if it takes about the same manpower to produce both, wind power is phenomenally more expensive.

lori lansens est sur le point de se placer dans les meilleures ventes de livres, son roman the girls ayant été choisi pour figurer dans le club littéraire télévisuel phénoménalement populaire de richard & judy de cette année.
writing in the new scientist, journalist ehsan masood advises governments to pay attention to thomas homer dixon's conjectures in the upside of down:

la criminalité monte-t-elle de façon si vertigineuse et hors de contrôle ici, à toronto, que le remède si phénoménalement intrusif des caméras de surveillance par la police soit nécessaire ?
is crime so spiralling out of control here in toronto, that the enormously invasive remedy of police cameras is necessary?

ce qui vous frappait dès l'abord, c'était son front — phénoménalement haut et vertical, sans qu'une calvitie y soit pour quoi que ce soit.
what struck you first was his forehead--phenomenally lofty, vertical, and not heightened by baldness.