İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et toi, que dis-tu?»
and that is not always the case.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et toi, et toi que j’aimais
and it will be my last
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et toi que dis-tu de toi-meme ?
and you, what would you say about yourself?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
─ et toi, que sais-tu de chuenchaï?
“and you, what do you know of chuenchai?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nds - et toi que dis-tu de toi-meme ?
nds - and you, what would you say about yourself?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
katarina, slovaque, est pharmacienne et aimerait travailler en autriche.
katarina is a pharmacist from slovakia who would like to work in austria.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
renseignez-vous auprès de votre médecin, pharmacienne et/ou naturopathe.
check with your doctor, pharmacist and/or naturopathic physician.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
30. «et toi que voilà, âme vivante, sépare-toi de ces morts!»
and thou, that yonder standest, living soul, withdraw thee from these people, who are dead-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et toi? que fais-tu à l’occasion de la journée mondiale du théâtre?
world theatre day at the hungarian theatre of cluj
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pharmaciens et les patients.
this would be especially important in monitoring physicians’ use of particular health products and evidence of any off-label use.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aux pharmaciens et pharmaciennes - Été 2006
for our pharmacy providers - summer 2006
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
travailles vous aujourd'hui?
you work today
Son Güncelleme: 2022-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aux pharmaciens et pharmaciennes printemps 2003-2004
for our pharmacy providers spring 2005
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prévenez votre pharmacien et commandez un autre flacon.
notify your pharmacy and request a replacement vial.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
vous faites un bon travail/vous faites un excellent travail
you're doing a great job
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le résultat de ce travail vous est aujourd'hui présenté.
our findings are now available to you.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
100 d’administrateurs, 9 p. 100 de pharmaciens et 7 p.
the case-based, flexible, interactive workshop format engaged multidisciplinary participants who frequently had not previously worked together.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
combien de travail vous reste-t-il encore ?
how much more work do you have?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est fait! ce travail, vous l'avez accompli.
it involves a part of a recognized territory.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous faites un travail formidable/vous faites un bon travail/vous faites un excellent travail
you are doing a great job
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: