Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pierre a le crayon de monsieur gilbert
do you like watching tv or reading?
Son Güncelleme: 2017-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le crayon de paulin
paulin's pencil
Son Güncelleme: 2016-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ceci est le crayon de lucia.
this is lucia's pen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le crayon de morue est aussi délicieux.
the cod crayon is also delicious.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on n’utilise que le crayon de papier.
only a graphite pencil is used.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
element de combustible avec repartition calibree de matiere fissible dans le crayon de combustible
fuel element with graded distribution of fissionable material in the fuel rod
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
qui se trouve entre la surface intérieure du boîtier de bougie et le crayon de préchauffage
, which lies between the inner surface of the plug housing and the heater plug
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
placer le crayon de porcelaine sur l'échantillon soumis à essai et accrocher le poids.
the porcelain peg is brought onto the sample under test and the load applied.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il dessine au crayon avant d'essayer le crayon de couleur et l'aquarelle.
he drew in pencil before trying coloured pencil and watercolours.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le tronçon inférieur 26 du tube guide 24 entoure le crayon de contrôle 10 avec un jeu radial j de passage.
the lower portion 26 of the guide tube 24 surrounds the control rod 10 with a radial passage gap j. the upper portion 27 is fixed to the upper end piece 7 and opens at the outside of the assembly 1 .
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
À chaque réponse, utilisez le crayon de la couleur appropriée pour marquer d’un point les coordonnées proposées.
with each answer, use the appropriately coloured pen to put a dot on the coordinates you guessed.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la partie de centrage présente une surface intérieure cylindrique non tournante et une extrémité extérieure définissant une ouverture destinée à recevoir le crayon de charpentier
the centering portion has a non-rotating, cylindrical, inner surface and an outer end defining an aperture for receiving the carpenter's pencil
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• le canada sous le crayon de caricaturistes politiques du nouveaubrunswick la perspective et l’humour de josh beutel et de bill hogan
• canada as seen through the eyes of new brunswick editorial cartoonists the insight and humour of josh beutel and bill hogan
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans le cas où un verdict de conformité est émis, le crayon de combustible peut être considéré comme correctement soudé et peut être accepté en sortie de fabrication.
in the case where a verdict of compliance is transmitted, the fuel rod may be considered as correctly welded and may be accepted at the end of manufacturing.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le crayon de l'invention est fabriqué à partir d'une matière absorbante que l'on trempe dans un parfum liquide.
the pencil is made from an absorbent material which is soaked in a liquid fragrance.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le canada sous le crayon de caricaturistes politiques du nouveau-brunswick : la perspective et l’humour de josh beutel et de bill hogan
canada as seen through the eyes of new brunswick editorial cartoonists: the insight and humour of josh beutel and bill hogan
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cependant, comme pierre a le droit de conserver la rétribution de son travail, le fait de lui accorder un avantage exonéré d'impôt n'impose pas un fardeau inéquitable à paul.
however, since peter has the right to keep the rewards of his labour, allowing him a tax exempt benefit does not place an unfair burden on paul.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
du crayon, qui peut être déformé sous l'effet d'une force appliquée sur le crayon, et permet le mouvement relatif entre le crayon de préchauffage
and being deformed when the heater plug is subjected to a force, thus permitting the relative displacement of the heater plug
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le contact électrique entre un élément de raccordement et le crayon de préchauffage est établi par un élément de contact qui est formé d'un comprimé constitué d'une poudre électroconductrice.
the electric contact between a connection element and the glow plug is produced by a contact element which is formed from a tablet consisting of an electroconductive powder.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'invention concerne en outre un procédé d'étalonnage de la précontrainte mécanique entre le culot de bougie et le crayon de préchauffage d'une bougie crayon de préchauffage.
the invention also relates to a method for calibrating the mechanical pretensioning between the plug shell and the glow element of a sheathed element glow plug.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: