Şunu aradınız:: plan de résolution (Fransızca - İngilizce)

plan de résolution
resolution plan

de résolution
draft resolution

le plan de résolution de groupe doit:
the group resolution plan shall:

compatibilitÉ du plan de rÉsolution de dexia
compatibility of dexia’s resolution plan

plan de sauvetage et de résolution des défaillances
recovery and resolution plan

description du plan de rÉsolution ordonnÉe de dexia
description of the orderly resolution plan for dexia

comme indiqué dans le plan de résolution ordonnée:
as specified in the revised orderly resolution plan:

observations sur la compatibilité des mesures contenues dans le plan de résolution ordonnée
comments on the compatibility of the measures contained in the orderly resolution plan

veillez à ce que de tels plans soient étroitement liés au plan de résolution des problèmes.
ensure that the process improvement plan is closely related to the problem resolution plan.

il évoque l'initiative courageuse de kofi anan pour aboutir à un plan de résolution globale.
he took the view that the current danish proposals represented a "fair and balanced approach", although he did acknowledge that the berlin agreement made provisions for an extra €2bn to be available.

champ plan de 65mm, la focale n'est pas réduite, donc pas de perte de résolution.
flat field over 65mm, the focal length is not modified, so no loss of resolution.

aides d’État: la commission autorise le plan de résolution ordonnée de hypo group alpe adria
state aid: commission approves plan to orderly wind down hypo group alpe adria

par ailleurs, plusieurs cessions sont déjà intervenues avant la soumission du plan de résolution [173].
in addition, a number of sales had already been made before the resolution plan was submitted [173].

réunion de l’équipe pour établir un plan de résolution du problème de maintien de l’effectif.
identify and assist in finding the resources necessary to implement the retention initiatives.

• veiller à ce que le plan d'amélioration des processus soit étroitement lié au plan de résolution des problèmes.
• ensure that the process improvement plan is closely related to the problem resolution plan.

la commission note que certaines de ces mesures ont été abandonnées et ne figurent pas dans la version finale du plan de résolution.
the commission notes that some of these measures were abandoned and are not included in the final version of the resolution plan.

les autorités concernées indiquent que le plan de résolution ordonné présenté le 24 mars 2012 rend inutile toute modification du plan de restructuration.
the authorities concerned point out that the orderly resolution plan notified on 24 march 2012 makes any amendment of the restructuring plan unnecessary.

la commission européenne a approuvé un plan de résolution ordonnée de la banque autrichienne hypo group alpe adria (hgaa).
the european commission has approved a plan to orderly wind down the austrian bank hypo group alpe adria (hgaa).

À cet égard la commission note que le plan de résolution prévoit la cession dans des délais rapprochés de toutes les entités vendables du groupe.
in that respect the commission notes that the resolution plan provides for the rapid disposal of all the group’s saleable entities.

madame le président, ce projet de résolution est favorable au plan de paix proposé par le gouvernement colombien.
madam president, the draft resolution welcomes the colombian government 's peace initiative.