Şunu aradınız:: plaques rouges cutanées qui démangent (Fransızca - İngilizce)

paupières inflammées, rouges et qui démangent
inflamed, red and itchy eyelids

· paupières enflammées, rouges et qui démangent
· inflamed, red and itchy eyelids

urticaire, boutons rouges qui démangent sur la peau.
hives, red itchy bumps on your skin (urticaria)

la forme de plaques rouges qui commence au visage.
blotchy rash that begins on the face

plaques rouges sur la peau, éruption cutanée ;
red scaly patches on skin; skin rash

apparition de plaques rouges sur la peau (urticaire)
raised red patches on your skin (hives)

• greffes cutanées qui cicatrisent mal
• skin grafts and flaps that are not healing well

apparition de plaques rouges sur votre peau (urticaire)
raised red patches on your skin (hives)

apparition de plaques rouges sur le corps (urticaire).
blotchy skin on the body (hives).

eczéma (plaques rouges sur la peau accompagnées de démangeaisons),
eczema (itchy red patches on the skin)

• greffes cutanées qui cicatrisent mal ; et
• skin grafts and flaps that are not healing well; and

les signes peuvent être des plaques rouges en relief accompagnées de démangeaisons.
the signs may include red, raised itchy bumps

cette maladie se manifeste par des plaques rouges recouvertes de squames blanchâtres qui se détachent de la peau.
this disease manifests itself in red plaques covered with whitish squamae which detach from the skin.

les lésions cutanées, qui sont souvent remplies de pus
skin lesions, which are frequently filled with pus

· rhumatisme psoriasique (une maladie qui provoque des plaques rouges semblables à des
· psoriatic arthritis (a disease causing red, scaly patches on the skin and inflammation of the

cette contagion cesse environ 5 jours après l'apparition des plaques rouges.
the period of contagion ends about 5 days after the red spots have appeared.

· polyarthrite psoriasique (maladie provoquant l'apparition de plaques rouges et squameuses sur
can be used alone if the patient cannot take methotrexate.

cette maladie se manifeste par des plaques rouges recouvertes de pellicules blanchâtres qui se détachent de la peau : ce sont les squames.
this disease is manifested by red plaques covered with whitish flakes which detach from the skin: these are squamae.

· psoriasis en plaques modéré à grave (une maladie qui entraîne la formation de plaques rouges
· moderate to severe plaque psoriasis (a disease causing red, scaly patches on the skin) in adults

il en résulte des plaques d'apparence floconneuse ou squameuse, de couleur rouge ou argenté, qui démangent et souvent deviennent douloureuses.
this in turn forms plaques that become red or silvery, flaky, scaly, itchy, and often painful.