Şunu aradınız:: pliã (Fransızca - İngilizce)

produit doit être plié en deux.
product is to be folded in half.

prendre les places plié de ces triangles.
take the folded squares of these triangles.

(disponible pliée ou plein format)
(available folded or flat)

les coins sont pliés sur eux-mêmes.
corners are bent on themselves.

le bulletin ne peut être plié plus dâ une fois.
the ballot paper should not be folded more than once.

cette feuille est pliée le long de la diagonale.
this sheet is bent along the diagonal.

le triangle qui en résulte est plié en deux.
the resulting triangle is bent in half.

sur les coins pliés de la vallée de suivre les plis.
on the folded corners of the valley follow the folds.

cap: un rectangle est plié en deux sur l'axe vertical central.
cap: a rectangle is bent in half along the central vertical.

peut être plié à l'intérieur de la partie plus facile.
can be folded to the inside of the easier part.

dans les faits, peu de pêcheurs commerciaux et sportifs se sont pliés au règlement..
few commercial or recreational fishers complied with the regulations.

nous disposons d'une carte de voyage dépliée entre le ciel et la terre.
there is a road to our destination and we are given a map for this journey between earth and heaven.

48.02 un changement aux papiers et cartons présentés en bandes ou en rouleaux dont la largeur n'excède pas 15 cm de la position 48.02 des bandes ou rouleaux dont la largeur excède 15 cm de la position 48.02 ou de toute autre position, sauf des positions 48.17 à 48.23; un changement aux papiers et cartons présentés en feuilles carrées ou rectangulaires dont le côté le plus long n'excède pas 36 cm ou dont l'autre côté n'excède pas 15 cm à l'état non plié de la position 48.02 des bandes ou rouleaux dont la largeur excède 15 cm de la position 48.02, des papiers et cartons présentés en feuilles carrées ou rectangulaires dont le côté le plus long excède 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié de la position 48.02 ou de toute autre position, sauf des positions 48.17 à 48.23; ou un changement à tout autre produit de la position 48.02 de tout autre chapitre.
48.02 a change to paper or paperboard in strips or rolls of a width not exceeding 15 cm of heading 48.02 from strips or rolls of a width exceeding 15 cm of heading 48.02 or any other heading, except from heading 48.17 through 48.23; a change to paper or paperboard in rectangular (including square) sheets with the larger dimension not exceeding 36 cm or the other dimension not exceeding 15 cm in the unfolded state of heading 48.02 from strips or rolls of a width exceeding 15 cm of heading 48.02, paper or paperboard in rectangular (including square) sheets with the larger dimension exceeding 36 cm and the other dimension exceeding 15 cm in the unfolded state of heading 48.02 or any other heading, except from heading 48.17 through 48.23; or a change to any other good of heading 48.02 from any other chapter.