İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
thuja plicata
thuja plicata
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
anthaxia plicata, .
anthaxia plicata, p. 58.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* "medicago plicata" (boiss.
* "medicago plicata" (boiss.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
thuja plicata, mycorhizes arbusculaires, phosphatase.
thuja plicata, arbuscular mycorrhizae, phosphatase.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hyla plicata est une espèce d'amphibiens de la famille des hylidae.
the ridged tree frog, hyla plicata, is a species of frog in the hylidae family endemic to mexico.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les cônes et les rameaux fossiles ressemblent beaucoup à ceux du thuja plicata.
fossil cones and foliage resemble closely those of extant thuja plicata.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des résultats semblables ont été obtenus chez deux espèces, halocynthia roretzi et styela plicata.
similar results were obtained using two species, halocynthia roretzi and styelaplicata.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acacia plicata est une espèce de mimosa endémique entreperth et geraldton en australie-occidentale.
acacia plicata is a species of wattle which is endemic to an area between perth and geraldton in western australia.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
135 thuyas géants de californie (thuja plicata) dans 14 pays sont enregistrés sur ce site.
135 western redcedars (thuja plicata) in 14 different countries are registered here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ainsi, on peut considérer que les strobiles de thuja plicata ont besoin de froid pour subir un épanouissement normal.
thus, strobili of western red cedar can be said to have a cold requirement for normal anthesis-like expansion.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les graines du thuja plicata réagissent positivement à la lumière, qu'elles soient préalablement stratifiées ou non.
for thuja plicata seeds, germination responded positively to light regardless of stratification pretreatment.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mots clés : conifère, cupressacée, gène létal embryonnaire, depression de consanguinité, polyembryonie, thuja plicata.
key words: conifer, cupressaceae, embryonic lethals, inbreeding depression, polyembryony, thuja plicata.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
environ 3000 ans bp, les cupressacées, présumément thuja plicata et chamaecyparis nootkatensis, formaient la strate arborescente avec t. heterophylla.
about 3000 bp cupressaceae, presumably both thuja plicata and chamaecyparis nootkatensis, shared the forest canopy with t. heterophylla.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils ont trouvé une moule vivante (amblema plicata) et les coquilles vieillies de 15 espèces autres que le v. iris.
they found one live mussel (amblema plicata) and weathered shells of 15 other species, but none were v. iris.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acute physiological effects of zebra mussel (dreissena polymorpha) infestation on two unionid mussels, actinonaias ligamentina and amblema plicata.
ligamentina and amblema plicata.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la concordance est également meilleure chez les tsuga heterophylla, pseudotsuga menziesii, picea sitchensis et pinus contorta que chez l'abies grandis et le thuja plicata.
the fit was also better for tsuga heterophylla, pseudotsuga menziesii, picea sitchensis, and pinus contorta than for abies grandis and thuja plicata.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le thuya géant (thuja plicata don ex d. donn, cupressacée) est un conifère autofertile avec un système de reproduction mixte et une polyembryonie simple.
western redcedar (thuja plicata don ex d. donn, cupressaceae) is a conifer with a mixed (selfed and outcrossed) mating system and high self-fertility with simple (archegonial) polyembryony.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amblema plicata, pyganodon grandis et fusconaia flava sont associés aux cours d'eau instables et elliptio dilatata, lampsilis radiata et lasmigona costata, aux milieux stables.
amblema plicata, pyganodon grandis, and fusconaia flava characterized event sites and elliptio dilatata, lampsilis radiata, and lasmigona costata characterized stable sites.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parallèlement, l'abondance des espèces sensibles au feu, comme le thuja plicata donn ex d. don, le tsuga heterophylla (raf.)
fire-sensitive species, such as thuja plicata donn ex d. don, tsuga heterophylla (raf.)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sarg.) et le thuya géant (thuja plicata donn.) se sont également établis lentement dans les lieux plus humides des parcelles situées à plus basse altitude.
sarg.) and western red cedar (thuja plicata donn.) also slowly regenerate moister areas of the lower elevation units.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: