Şunu aradınız:: plus on est de fous plus on rit (Fransızca - İngilizce)

plus on est de fous, plus on rit.
the more the merrier.

plus on est de fous, plus on joue.
way more than two can play that game.

mais bon, plus on est de fous, plus on rit !
but hey! the more the merrier.

plus on est de fous, plus on est sages
plus on est de fous, plus on est sages

plus on est de fous...
the more the merrier...

plus on est, plus on est fou!
the more, the merrier!

comme disent les anglais, "plus on est de fous, plus on rit".
as the english say, "the more, the merrier".

plus on est fou, plus on en conte.
a holy war is best.

plus on est mou, plus on s’excuse
plus on est mou, plus on s’excuse

plus on est de fous, moins ça télécharge...
the more the unhappier...

si vous nous aimez dites-le à vos amis, plus on est de fous, plus on rit!
if you like us, tell your friends, the more the merrier!

plus on est nombreux, plus on est en sécurité
there's safety in numbers

et les rider avec le plus de monde, car plus on est de fous, plus on ride!
et les rider avec le plus de monde, car plus on est de fous, plus on ride!

plus on est de fans, plus on rit avec le fonds et l’impact de montréal!
the more fans the merrier with the fonds and the montreal impact!

alors voilà, je me suis dis: plus on est fou, plus on rit!
alors voilà, je me suis dis: plus on est fou, plus on rit!

devenez un fan de médecins sans vacances et dites-le à vos amis car plus on est de fous, plus on rit!
become a fan of doctors without vacation and retell it! the more souls there are the more joy there is!

plus on est instruit, plus on est exposé à l’orgueil.
the more we are educated, the more we are exposed to pride.

plus on est actif, mieux on se porte.
generally, the more you do, the better you will feel.

plus on est frais, mieux on s’en sort.
just lots of good sleep, the fresher the better.

de façon générale, plus on est familier avec l’indice, plus on l’utilise.
in general, the more familiar one is with the index, the more one uses it.