Şunu aradınız:: plutôt celle là (Fransızca - İngilizce)

plutôt
pretty

plutôt :
la question:

plutôt oui
not really tackled

plutôt bien.
he did a good job.

plutôt cool !
justice!

plutôt commun
fairly common

plutôt bruyant.
quite noisy.

plutôt mal10%
fairly badly10%

- ouais, plutôt.
- no, i'm going.

plutôt d'accord
1 tend to agree

% plutôt d'accord
% tend to disagree

la longueur ι de la bande 100a est notablement supérieure à celle l 2 de la bande 100b.
the length l 1 of the strip 100 a is significantly greater than that l 2 of the strip 100 b.

la rampe tire la biellette 28 vers le bas et ave celle l'organe de manoeuvre 16.
the ramp 30 pulls the rocker bar 28 downwardly and with it the operating member 16.

la vélocité du vent apparent est la différence géométrique entre la vitesse du vent vrai et celle l'objet.
the apparent wind velocity is the vector difference between the velocities of the true wind and the object.

autrement dit, la largeur l 3 de la portion sécable 66c est sensiblement égale à celle l 2 de la portion sécable 66b.
in other words, the width l.sub.3 of the break-off portion 66c is substantially equal to that l.sub.2 of the break-off portion 66b.

or, la concurrence en europe est fondée sur certaines valeurs, au rang desquelles celle-l�.
mr staes, i am not going to propose that.

cet autre logement 67 a une longueur ! qui est inférieure à celle l du premier logement 63 du fait de la présence du canal à vis 62.
this other housing 67 is of length l that is shorter than the length l of the first housing 63 given that it also contains the screw channel 62.

la composition de ce comité est identique à celle l'organe directeur, à l'exception des chefs de mission.
its membership is the same as that of the governing board, excluding the heads of missions.

cet effet fker est en effet décalé vers la deuxième longueur d'onde de photoluminescence l 2 , qui est bien inférieure à celle l 1 du premier matériau q 1 .
this fker effect is indeed shifted towards the second photoluminescence wavelength λ2, which is far smaller than the wavelength λ1 of the first material q1.

le signal (7) sur la sortie de comptage 0 du compteur 42 fournit des créneaux à fréquence moitié de celle l'oscillateur 41.
the signal (7') on the counting output 0 of counter 42 supplies square pulses at a frequency half of that of the oscillator 41.