Şunu aradınız:: pointe encore son nez (Fransızca - İngilizce)

voilà l'élitisme qui pointe encore.
there is that elitism showing through again.

j’attends encore son retour.
i still await his return.

la culture a encore son importance.
culture still matters.

là encore, son appel est gratuit.
as before, his call is free.

cette instruction suit encore son cours.
the investigation is taking its course.

mais là encore, son action est limitée.
but here again, its action is limited.

:: d'affiner encore son axe stratégique;
:: further sharpen its strategic focus;

trois points encore.
i have three points.

il préserve encore son ancient plan d'urbanisme.
still retains part of its ancient urban plan.

quelques points encore à traiter
some matters still to be tackled

deux points encore, madame le président.
finally, madam president, two points.

j'aimerais souligner un point encore.
that means an enormous injection of finance.

« cela nous mène à un autre point encore.
"which brings us to yet another point.

un autre point encore est celui du financement.
another point is the whole area of provision.

enfin, monsieur le président, un point encore.
my final remark, mr president, is this.

un dernier point encore, destiné à m. bangemann.
my last point is addressed to mr bangemann.

j'aimerais aborder maintenant deux autres points encore.
i would now like to make two other points.

compte tenu de ce qui précède, ce point encore en suspens.
in view of the above this item is still pending finalization

point encore plus important, seul le ministre peut modifier les conditions 79.
most important, only the minister can change the conditions’ ".

ah, bien, je ne crois pas que vous deviez faire le point encore une
oh, well, i don't think you have