İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il faut se poser les questions suivantes :
do we have the right financial and tax incentive programs to attract companies to canada?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poser les questions suivantes, par exemple:
ask the following questions, for example:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous devons leur poser les questions suivantes :
we need to ask older canadians:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
assurez-vous de poser les questions suivantes :
make sure you ask the following questions:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je souhaiterais donc poser les questions suivantes.
safety is, of course, another aspect.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle porte à se poser les questions suivantes :
questions arising from this issue include:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
permettez -moi de poser les questions suivantes.
however, i should like to take the opportunity of today 's debate to approach the matter differently.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il pourrait notamment se poser les questions suivantes:
he might want to consider:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour cela, on pourra se poser les questions suivantes:
quarterly monitoring report as well as the quarterly monitoring record, which is a planned and actual record, there is also a report.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous voudrez peut-être vous poser les questions suivantes:
you may find it useful to consider the following questions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il serait opportun de se poser les questions suivantes :
appropriate questions would include the following.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a cet égard, nous voudrions poser les questions suivantes :
with respect to these questions, we should like to address the following points:
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il doit, entre autres, se poser les questions suivantes :
are all occupants safe and accounted for?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je voudrais poser les questions suivantes à la commission.
tissue and cell donation programmes should be founded on that basis.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
À cet égard, je souhaiterais poser les questions suivantes.
in this regard, i would ask the following questions.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cette situation m'amène à poser les questions suivantes:
this prompts the following questions:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je voudrais par conséquent poser les questions suivantes au commissaire:
i would therefore ask the commissioner the following questions:
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l’enquêteur pourra, par exemple, poser les questions suivantes:
did you have any contact with people outside or access to medical care?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’évaluation avait pour objet de poser les questions suivantes :
the assessment investigated:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
au cours d’un audit, l’auditeur peut poser les questions suivantes :
when conducting an audit, the auditor may ask the following questions:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: