Şunu aradınız:: positionsdominantes (Fransızca - İngilizce)

c’est la raison pour laquelle lespréparatifs de la mise en œuvre pratique du cadreprocédural modernisé pour l’application de lalégislation en matière d’ententes et de positionsdominantes battent leur plein.
preparations for the practical implementation of the modernised procedural frameworkfor antitrust enforcement are therefore fully oncourse.

300.les autorités françaises considéraient que l’opération envisagée menaçait de créer des positionsdominantes en france sur un certain nombre de marchés faisant partie de la «chaîne du livre» (marchésde l’acquisition de droits d’auteur, de l’édition et de la distribution).
300.the french authorities considered that the transaction threatened to create dominant positions in france in a number of markets forming part of the ‘book chain’ (markets for the acquisition of authors’rights, publishing and distribution).