Şunu aradınız:: pourquoi elle a explusãƒâ© ma fille (Fransızca - İngilizce)

pourquoi elle ?
"why are you blaming her?

pourquoi elle a choisi xerox:
on why she chose xerox:

voilà pourquoi elle a confié(...)
voilà pourquoi elle a confié(...)

c'est pourquoi elle a subi des défaites.
that is why it suffered defeats.

"mais pourquoi elle a réagit comme ca ?"
"but why he reacts like this?"

c'est clair pourquoi elle a été accusée.
it is clear why they charge her. all photos by umida akhmedova, from photopolygon.com

alors, je sais pas pourquoi elle a pas appelé.
so i don’t know why she didn’t call.

nous pouvons tous nous demander pourquoi elle a fait ça.
we can all well imagine why it did so.

elle explique alors pourquoi elle a fondé la compagnie.
after having a premonition of what is to come, angela says that her whole family need to regroup.

c’est donc pourquoi elle a rejeté le plan européen.
this is why it rejected the european plan.

rien n'indique pourquoi elle a choisi le 26 septembre.
there is nothing to indicate why the commission chose the september 26th date.

j'ignore pourquoi elle n'a pas eu lieu avant.
i do not know why the briefing could not have been held prior to the debate.

c'est pourquoi elle a reçu une partie des points seulement.
thus, she received partial marks.

c’ est pourquoi elle a proposé un découplage partiel des aides.
these three crops are cultivated in the same geographical area.

c' est pourquoi elle a assigné certains États membres en justice.
that is the reason why it has taken some member states to court.

c' est pourquoi elle a besoin d' être amendée par le parlement.
hence it will require the necessary changes being made by this parliament.

ces deux raisons expliquent pourquoi elle n’a informé personne de ses malaises.
these two reasons explain why she did not inform anyone of her incapacity.

c'est pourquoi elle m'a prié de présenter le sujet de son rapport.
she has therefore asked me to present the report.

c’est pourquoi, elle a recommandé l’extension du mandat de ce comité.
for that reason, it recommended that the committee’s mandate should be extended.

c'est pourquoi elle a été appelée de façon sommaire "méthode objective".
for this reason it has been called the "objective method".