İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pourquoi ne vous inscrivez-vous pas?
why wouldn't you register?
Son Güncelleme: 2019-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi ne vous laissez moi vous tenir ?
why don't you let me hold you ?
Son Güncelleme: 2019-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi ne vous entretenez-vous pas avec elle ?
why don't you talk to her?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi ne vous allongez-vous pas un moment ?
why don't you lie down for a while?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi ne vous portez-vous pas secours mutuellement?
what is the matter with you that you do not help each other?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
pourquoi ne vous asseyez-vous pas ici sur le canapé ?
why don't you sit right there on the couch?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
«pourquoi ne vous portez-vous pas secours mutuellement?»
“what is the matter with you, that you do not help one another?”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
pourquoi ne vous fiez-vous plus à nous, ici, au parlement ?
why are we in parliament no longer trusted?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pourquoi ne vous asseyez-vous pas prendre un verre avec moi ?
why don't you sit and have a drink with me?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi ne vous portez-vous pas candidate au conseil des étudiants ?
why don't you run for student council?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
«pourquoi ne vous mariez-vous pas pour éviter tous ces problèmes?».
he added, "why don't you just get married and avoid all these problems."
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
37:25 \"pourquoi ne vous portez-vous pas secours mutuellement\" ?
they are to be questioned.' 37:25 what is the matter with you? why do you not help one another?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il y a tellement de beaux endroits le long de la moselle, pourquoi ne vous vous tenez ici.
there are so many beautiful places along the moselle, why wouldn't you stand here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: