İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pourquoi tu me regardes comme ça?
why are you staring at me like that ?
Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi tu me donnes ça ?
why you giving these to me?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi tu bouges comme sa
why do you move like this?
Son Güncelleme: 2014-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi me regarde-t-elle ?
why is she looking at me?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi tu me bats ?
why you bambarding on me?
Son Güncelleme: 2023-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi tu me vouvoies
pas dey pris de tête
Son Güncelleme: 2022-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi tu me contacte?
why you contact me?
Son Güncelleme: 2019-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi tu me parle pas
why don't you talk to me
Son Güncelleme: 2024-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment oses-tu me parler comme ça ?
where do you get the nerve to talk to me this way?
Son Güncelleme: 2022-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi est-ce que tu me regardes d'un mauvais œil comme ça ?
why are you scowling at me?
Son Güncelleme: 2018-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi tu me demande an ami
i wonder why.
Son Güncelleme: 2014-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi me regardes-tu d'un mauvais œil comme ça ?
why are you scowling at me?
Son Güncelleme: 2018-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi tu me traque si mal?
why you stalking me so badly ?
Son Güncelleme: 2019-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi tu me parles en francais
did you have a good dinner
Son Güncelleme: 2021-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arrête de me regarder comme ça.
stop looking at me like that!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- je sais pourquoi tu pleures, mais regarde comme le mont damavand se dresse au ciel!
- i know why you're crying, but look how damavand mountain looms up out of the sky!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi tu regardes?
why are you staring?
Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
regarde comme ils entrent dans les ordures.
looks like they go in the garbage.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi tu me réponds pas, tu es occupé ?
are you busy now?
Son Güncelleme: 2023-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-- alors elle vous regarde comme une étrangère?»
"then she looks upon you as a stranger?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor