Şunu aradınız:: pourquoi tu me regarde comme ça (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

pourquoi tu me regarde comme ça

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

pourquoi tu me regardes comme ça?

İngilizce

why are you staring at me like that ?

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourquoi tu me donnes ça ?

İngilizce

why you giving these to me?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourquoi tu bouges comme sa

İngilizce

why do you move like this?

Son Güncelleme: 2014-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourquoi me regarde-t-elle ?

İngilizce

why is she looking at me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourquoi tu me bats ?

İngilizce

why you bambarding on me?

Son Güncelleme: 2023-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourquoi tu me vouvoies

İngilizce

pas dey pris de tête

Son Güncelleme: 2022-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourquoi tu me contacte?

İngilizce

why you contact me?

Son Güncelleme: 2019-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourquoi tu me parle pas

İngilizce

why don't you talk to me

Son Güncelleme: 2024-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

comment oses-tu me parler comme ça ?

İngilizce

where do you get the nerve to talk to me this way?

Son Güncelleme: 2022-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourquoi est-ce que tu me regardes d'un mauvais œil comme ça ?

İngilizce

why are you scowling at me?

Son Güncelleme: 2018-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourquoi tu me demande an ami

İngilizce

i wonder why.

Son Güncelleme: 2014-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourquoi me regardes-tu d'un mauvais œil comme ça ?

İngilizce

why are you scowling at me?

Son Güncelleme: 2018-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourquoi tu me traque si mal?

İngilizce

why you stalking me so badly ?

Son Güncelleme: 2019-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourquoi tu me parles en francais

İngilizce

did you have a good dinner

Son Güncelleme: 2021-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

arrête de me regarder comme ça.

İngilizce

stop looking at me like that!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- je sais pourquoi tu pleures, mais regarde comme le mont damavand se dresse au ciel!

İngilizce

- i know why you're crying, but look how damavand mountain looms up out of the sky!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourquoi tu regardes?

İngilizce

why are you staring?

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

regarde comme ils entrent dans les ordures.

İngilizce

looks like they go in the garbage.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourquoi tu me réponds pas, tu es occupé ?

İngilizce

are you busy now?

Son Güncelleme: 2023-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- alors elle vous regarde comme une étrangère?»

İngilizce

"then she looks upon you as a stranger?"

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,745,100,121 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam