Şunu aradınız:: préadolescents (Fransızca - İngilizce)

• préadolescents (10 à 14 ans) :
• tweenagers (10-14 years):

préadolescents et aux adolescents susceptibles
susceptible older children and adolescents

préadolescents: de neuf à douze ans
pre-teens: ages 9 to 12

chez les grands enfants et préadolescents:
in older children and pre-adolescents:

les préadolescents devraient également être visés.
pre-teens should also be targeted.

nourrissons, enfants et préadolescents ▪ module 3 :
infants, children and youth ▪ module 3:

les préadolescents peuvent réagir de diverses manières:
pre-teens may react in different ways. they may

les préadolescents veulent être traités comme des adultes.
pre-teens want to be treated like adults.

285. clubs de préadolescents et les clubs de jeunes.
285. prejuvenile and youth clubs.

les préadolescents se trouvent coincés dans un conflit de loyauté.
pre-teens experience conflicting loyalties.

voici quelques mécanismes de défense utilisés par les préadolescents :
some defences pre-teens may use are:

des snowbirds inspirent des adolescents et des préadolescents à la 19e escadre
snowbirds inspire 19 wing teens and preteens

le suicide touche aussi les plus petits, les enfants, les préadolescents.
le suicide touche aussi les plus petits, les enfants, les préadolescents.

seulement, les enfants, les préadolescents et les adolescents l’expriment différemment.
but children, pre-teens and teenagers express it differently.

le plan stratégique national pour la santé des préadolescents et des adolescents 2011-2016;
the national strategic plan for pre-adolescent and adolescent health 2011 to 2016;

les préadolescents et adolescents subissent de grands change-ments au plan de leur développement.
developmentally, pre-teens and teenagers are going through a lot of change.

seulement, les enfants, les préadolescents et les adolescents l'expriment différem-ment.
but children, pre-teens and teenagers express it differently.

ce sentiment est particulièrement fréquent chez les préadolescents et ceux qui sont aux premiers stades de l’adolescence.
this is especially true for children in their pre-teens and early teens.

« neopets.com », par exemple, est un site immensément populaire chez les préadolescents canadiens.
"neopets.com," an immensely popular site with pre-teens in canada, allows visitors to create pets and then collect 'neopoints' to spend on them.

les préadolescents et les adolescents veulent pouvoir s'exprimer sur les choses qu'ils considèrent importantes.
pre-teens and teenagers want to have a say about the things they see as important.