Şunu aradınız:: prendre un pied d'enfer (Fransızca - İngilizce)

au final, on va juste prendre un pied d’enfer !
au final, on va juste prendre un pied d’enfer !

prendre un ...
transfer to ...

sur un pied d'égalité
on an equal footing

, un pied
, wherein one foot

partenariat sur un pied d'égalité
equal partnership

et un pied
and a foot

muni d'un pied
with a foot

comportant un pied
comprises a base

ablation d'un pied
foot amputation

et/ou un pied
and/or a foot

lavabo sur un pied
single leg lavatory

, l'au moins un pied
, the at least one leg

comprend un pied presseur
comprises a presser foot

je mets un pied dehors.
i get a foot outside.

un pied portatif de visualisation
a portable viewing stand

, soutenu par un pied antérieur
supported by a front leg

appareil électronique comportant un pied
an electronic apparatus with a leg

depuis : la gare. (ansbach) vous pouvez prendre un taxi ou aller à pied.
(ansbach) take a taxi or go by feet.

il n'a pas donné l'authorisation a prendre un pied cassé d'une chaise. „c'est tout tres nécessaire, ça sera utile”.
he didn't gave a permission to take the broken chair's leg. „that's all still necessary, that will all be useful yet.”

lorsqu'on lui donne un pied, il veut prendre une verge.
give them a foot, they will take a yard.