İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
presque
almost
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
presque.
presque.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
presque(...)
la question du(...)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
presque neuf!
almost new!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(presque crié)
(whispered)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(presque) fait.
(almost) done.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
presque terminé
nearly completed
Son Güncelleme: 2012-12-03
Kullanım Sıklığı: 47
Kalite:
presque ennuyeux.
almost boring.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rriv e à o nt pa b s lois serve toujo fisc r les urs ale s
do n suc ot alw com ceed ays ply in ing
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la politique économique à l'échelon régional est presque toujors une question de compromis entre les besoins que ressentent les différents pays.
policy-making at regional level is nearly always a matter of compromising between the perceived needs of different countries.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les établissements scolaires ne respectent pas toujo urs le nom de leurs élèves, particulièrement si les conventions ou la prononciation des noms ne sont pas familières aux enseignants.
education about names, their importance in identity formation and their cultural significance should be part of the curriculum for teachers and for pupils.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avantages: très rapide, vitesses constantes, toujors connecté, abordable (environs $40/mois), ne monopolise pas la ligne téléphonique.
pros: extremely fast, constant speeds throughout the day, always online (24hr/day connection), affordable (around $50/month), does not tie up your phone line.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: